keel

1. noun

(Naut.) Kiel, der; see also academic.ru/25328/even">even 1. 2)

2. intransitive verb

1) 1)

(overturn) umstürzen; [Schiff:] kentern

keel over

2) (fall) [Person:] umkippen

* * *

[ki:l]

noun

(the long supporting piece of a ship's frame that lies lengthwise along the bottom: The boat's keel stuck in the mud near the shore.) der Kiel

- keel over

- be/keep on an even keel

* * *

keel

[ki:l]

I. n NAUT Kiel m; (liter) Schiff nt

▶ to be back on an even \keel person wieder obenauf sein; matter wieder im Lot sein

II. vi

▪ to \keel over

1. NAUT kentern

2. (fam: swoon) umfallen fam, umkippen fam

to \keel over in a dead faint in eine tiefe Ohnmacht fallen

* * *

[kiːl]

n (NAUT)

Kiel m

to be back on an even keel (lit) — sich wieder aufgerichtet haben

he put the business back on an even keel — er brachte das Geschäft wieder ins Lot or wieder auf die Beine (inf)

when things are on a more even keel — wenn sich alles besser eingespielt hat

* * *

keel¹ [kiːl]

A s

1. SCHIFF Kiel m:

on an even keel auf ebenem Kiel, gleichlastig;

be on an even keel fig gleichmäßig oder ausgewogen verlaufen;

get a firm back on an even keel eine Firma wieder ins Lot bringen;

lay down the keel den Kiel legen

2. poet Schiff n

3. FLUG Kiel m, Längsträger m

4. Kiel m:

a) BOT Längsrippe f (eines Blattes)

b) ZOOL scharfkantige Erhebung

B v/t

1. meist keel over (oder up) ein Boot etc

a) kieloben legen,

b) kentern lassen

2. the heat keeled (over) quite a few tourists umg in der Hitze kippten etliche Touristen um

C v/i

1. meist keel over umschlagen, kentern

2. meist keel over umg umkippen:

he keeled over with laughter er kugelte sich vor Lachen

keel² [kiːl]

A s Rötel m

B v/t Schafe, Holz etc mit Rötel kennzeichnen

* * *

1. noun

(Naut.) Kiel, der; see also even 1. 2)

2. intransitive verb

1) 1)

(overturn) umstürzen; [Schiff:] kentern

keel over

2) (fall) [Person:] umkippen

* * *

n.

Kiel -e m.